pouët.net

That's not saxon what they're talking. It's some kind of 'Ancient Tongue of the Hilltribes' or something.

It takes lots of concentration to parse, and I still can't decipher ~25% of it, although I am used to (and using) 'that embarrassing saxony-dialect' :)

is doch verständlich :D

That "saxony dialect" is Meißener or even Erzgebirger (arzgebirgsch) dialect. Has nothing whatsoever to do with genuine saxony. It's more or less a middle german (thuringian) tounge with slawic influences. If you wanna hear real saxony dialect you'd have to go to northern coastlines like Mecklenburg or Holstein. In a sense dutch, flemish and even danish are closer to saxon dialects than this very dirty middle-german "hillfolk speech" ;)

Anyhow, d's is' doch olles nur Mumpitz! Haup'sache 'ne Jauche in'n Schacht nei un' Spaß ha'm

Heidaschtuergert, sogar ii als Schwob ko denne ihr Läddagschwätz vrschdanda.

Selbstredend, Herr Kollege. Es sei denn, die gegebene Situation erzwingt regionale humoristische Elemente.

@K.W.E.
I'm even thinking about preparing one of my certified "industry bullshit & meat/sausage-free" potato stew for the veggie- folk.

Gugg när ah, eh sprachn'des Pfahr, wosses dorwahgn ne alles essu gibd.

...un widdor was derzu gelernd.

@Dodge: Du willst also sagen, dass ich, als echter Holsteiner, eigentlich der einzige wahrlich sächsisch sprechende hier bin?

@Novel: In der Tat ! Ein echter Sachse, den es in die wettinische Mark Meißen verschlagen hat :)

LOLsen, Digger.

Leipzig oder Dresden, welche Stadt hat die bessere Lebensqualität?

ji hefft juest aals en anne pann..

d0dge: sounds good about the food... got the BBQ marked in calendar. :)

relias: said (who i presume to be) the dutch :P

chromag: beide sind auf jeden Fall besser als Berlin ;D - ist natürlich subjektiv.

Ich fand Leipzig auch richtig cool... habe mich dort beworben... mal sehen!

Leipzsch!

Chromag: bei welcher Firma? Wenn das klappt sollten wir uns auf ein Bier treffen. :)

leeptzsch

btw. wäre bei einer mfg le-dd noch ein plätzchen frei für mich?
---
och ibrigns: wär bei nor mfg le-dd noch 'n blädszßschn fei für misch?

Bei der Uni und Bier passt auf jeden Fall!!

Do dr DeeGuh grod gefrocht hod wechen dor Forerey - ich kah Leid aus Kamms unn Uhhies'sche eisackn und miednamme wenn do Bedarf do iss.
--
Any one near Chemnitz needs a ride? ^^

oh nein, schon wieder Klavier schleppen :D
--
oh noez, moving that piano again

you should organize a proper demoparty nearby to get some help ;-)

chromag wird ossi? daß ich das noch erleben darf o_________ó