pouët.net

Go to bottom

d0r Osten grillt bis der Fuchs pfeift

category: parties [glöplog]
That's not saxon what they're talking. It's some kind of 'Ancient Tongue of the Hilltribes' or something.

It takes lots of concentration to parse, and I still can't decipher ~25% of it, although I am used to (and using) 'that embarrassing saxony-dialect' :)
added on the 2013-04-23 16:23:22 by ted ted
is doch verständlich :D
That "saxony dialect" is Meißener or even Erzgebirger (arzgebirgsch) dialect. Has nothing whatsoever to do with genuine saxony. It's more or less a middle german (thuringian) tounge with slawic influences. If you wanna hear real saxony dialect you'd have to go to northern coastlines like Mecklenburg or Holstein. In a sense dutch, flemish and even danish are closer to saxon dialects than this very dirty middle-german "hillfolk speech" ;)

Anyhow, d's is' doch olles nur Mumpitz! Haup'sache 'ne Jauche in'n Schacht nei un' Spaß ha'm
added on the 2013-04-23 17:30:53 by d0DgE d0DgE
Heidaschtuergert, sogar ii als Schwob ko denne ihr Läddagschwätz vrschdanda.
added on the 2013-04-23 17:34:52 by merkur merkur
Quote:
...einer angemessenen und verständlichen Sprache bedient...

BB Image
Selbstredend, Herr Kollege. Es sei denn, die gegebene Situation erzwingt regionale humoristische Elemente.

@K.W.E.
I'm even thinking about preparing one of my certified "industry bullshit & meat/sausage-free" potato stew for the veggie- folk.
added on the 2013-04-23 17:47:26 by d0DgE d0DgE
Gugg när ah, eh sprachn'des Pfahr, wosses dorwahgn ne alles essu gibd.
added on the 2013-04-23 17:47:41 by mog mog
...un widdor was derzu gelernd.
added on the 2013-04-23 17:53:35 by ted ted
@Dodge: Du willst also sagen, dass ich, als echter Holsteiner, eigentlich der einzige wahrlich sächsisch sprechende hier bin?
added on the 2013-04-23 23:36:50 by novel novel
@Novel: In der Tat ! Ein echter Sachse, den es in die wettinische Mark Meißen verschlagen hat :)
added on the 2013-04-24 09:54:23 by d0DgE d0DgE
LOLsen, Digger.
added on the 2013-04-24 22:12:42 by novel novel
Leipzig oder Dresden, welche Stadt hat die bessere Lebensqualität?
added on the 2013-04-24 22:23:33 by chromag chromag
ji hefft juest aals en anne pann..
d0dge: sounds good about the food... got the BBQ marked in calendar. :)
added on the 2013-04-25 09:10:17 by kwe kwe
relias: said (who i presume to be) the dutch :P
added on the 2013-04-25 10:47:31 by vectory vectory
chromag: beide sind auf jeden Fall besser als Berlin ;D - ist natürlich subjektiv.
added on the 2013-04-25 10:53:21 by dirtie dirtie
BB Image
added on the 2013-04-25 10:55:20 by dirtie dirtie
Ich fand Leipzig auch richtig cool... habe mich dort beworben... mal sehen!
added on the 2013-04-25 15:01:13 by chromag chromag
Leipzsch!
added on the 2013-04-25 15:03:29 by mog mog
Chromag: bei welcher Firma? Wenn das klappt sollten wir uns auf ein Bier treffen. :)
added on the 2013-04-25 16:10:12 by dirtie dirtie
leeptzsch
btw. wäre bei einer mfg le-dd noch ein plätzchen frei für mich?
---
och ibrigns: wär bei nor mfg le-dd noch 'n blädszßschn fei für misch?
added on the 2013-04-25 19:54:05 by dq dq
Bei der Uni und Bier passt auf jeden Fall!!
added on the 2013-04-25 20:21:18 by chromag chromag
Do dr DeeGuh grod gefrocht hod wechen dor Forerey - ich kah Leid aus Kamms unn Uhhies'sche eisackn und miednamme wenn do Bedarf do iss.
--
Any one near Chemnitz needs a ride? ^^
added on the 2013-04-25 22:49:38 by mog mog
oh nein, schon wieder Klavier schleppen :D
--
oh noez, moving that piano again

you should organize a proper demoparty nearby to get some help ;-)
added on the 2013-04-25 23:11:07 by FeN FeN
chromag wird ossi? daß ich das noch erleben darf o_________ó
added on the 2013-04-26 12:31:32 by dalezr dalezr

login

Go to top